Melissa - Leyl Ya Leyl
تاریخ : جمعه، 17 خرداد ماه ، 1387
موضوع : موزیک عربی
آهنگ زیبا و معروف Leyl Ya Leyl کاری از خواننده ی زیبا و مطرح Melissa
به همراه متن و ترجمه ی این آهنگ زیبا
| Exclusive |
MP3 128
Leyl Ya Leyl
OGG 56
Leyl Ya Leyl
قد الدنيا هواك
عشق به اندازه ی تمام این دنیاست
يا واخد قلبي معاك
ای کسیکه قلب و روح من را ربوده ای
حبيبي فين ما تروح
عزیزم به هر کجا که بروی
انا دايما وياك
من همیشه همراه تو خواهم بود
خلاص القلبي نداك
دیگر قلبم تسلیم تو شده است و اسم تو را صدا می زند
و لا ثانية انا بنساك
و حتی یک ثانیه نیز نمی توانم تو را از یاد ببرم
شاغلني نهاري و ليلي
تو همانی هستی که فکر من را شبانه روز به خود مشغول کرده ای
و بتسال لية بهواك
و از من می پرسی که چرا عاشق تو هستم
ليلي يا ليل آه من عينيك
ای شب من آه ای شب آه از چشمان تو
بحن اليك
دلم برایت تنگ می شود
ليلي يا ليل بسال عليك
ای شب من آه اي شب در جست و جوی تو هستم
قلبي في ايديك
قلب من در بین دستان توست
ليل يا ليل اشوفك فين
ای شب آه تو را کجای می توانم بیابم
يا ضي العين
ای روشنایی چشمان من
غيرك انت ماليش
من به غیر از تو هیچ کس دیگری را ندارم
و لا بعدك حاقدر اعيش
و بعد از تو دیگر نمی توانم به زندگی خویش ادامه دهم
زي حنانك انت
همانند مهربانی تو
يا حبيب قلبي ما لقيت
عزیز دلم نتوانستم هیچ کسی را بیابم
|